Elena and Meg, header

 

IN THE MEDIA

Elena and Meg on BBC

The Voyage of Meg and Elena, BBC

Elena and Meg on NPR

Two Women, A Tiny Boat, the Wide-open Ocean and... kismet, Snap Judgment

A remarkable story of a woman from Russia who escaped to Canada on a sailboat to be with the woman she loves, Prospekt magazine (PDF, 6MB)

Russian

"Нам не нужны мужья или дети, нам нужна свобода". Сбежавшие на яхте Елена и Мег о своей жизни в изгнании", Daily Storm

История русской женщины, которая полюбила канадку, сбежала из дома и вместе с ней пересекла два моря и два океана на яхте, Такие дела

Рассказ россиянки Елены Ивановой, которая в 2006 году сбежала из России и 10 месяцев плыла на яхте в Канаду, чтобы жить с любимой женщиной, Бумага

Елена и Мег на Россия 24

В новостях на телеканале Россия 24

French

Rencontre avec Elena et Meg qui ont fui la Russie en bateau pour vivre leur amour, Jeanne magazine

Spanish

Pareja lesbiana escapó de Rusia a Canadá en bote, Plumas Atomicas

Lesbiana escapa de Rusia en velero y navega hasta Canadá para estar con su novia, Mirales

La emotiva historia de una pareja de lesbianas que navegaron para encontrar un refugio seguro para vivir su amor, Loottis

La increíble historia de Elena, que navegó dos océanos para estar con la mujer que amaba, Hay Una Lesbiana en mi sopa

Portuguese

Mulher foge da Rússia e dirige barco até o Canadá para viver com a namorada , Universa

Italian

Fugge dalla Russia in barca per stare con la donna che ama in Canada, Thegaylymirror.com

Bosnian

Dugo putovanje do Kanade, xxzmagazin.com

Czech

Lesba utekla před rodiči z Ruska s láskou do Kanady. Na lodi přežily hurikán a měsíce plavby , aktualne.cz

Polish

Przepłynęła dwa oceany, by być z ukochaną, QueerPl

Greek

Μια απιστευτη ιστορια λεσβιακης αγαπης, lesbian.gr

Vietnamese

Tình yêu đồng giới: Hành trình của cô gái Nga bỏ lại tất cả để tới Canada cùng nửa kia (Kỳ 1) , Tintucvietnam

Tình yêu đồng giới: Hành trình của cô gái Nga bỏ lại tất cả để tới Canada cùng nửa kia (Kỳ 2), Tintucvietnam

Thai

เมื่อคู่รักเลสฯ เลือกใช้ชีวิตอยู่บนเรือ 10 เดือน เพื่อหนีจากสังคมเกลียดกลัว, Tom Actz